fontself

app store link to fontself for ios
seems like the best app for making your own custom fonts